День рождения Ильи Ильфа

День рождения Ильи Ильфа

— Позвольте, товарищ, у меня все ходы записаны!
— Контора пишет!

И. Ильф, Е. Петров «Двенадцать стульев»

Мало кто знает, но у знаменитого романа «Двенадцать стульев» мог быть совсем другой автор. Сюжет о поиске бриллиантов, спрятанных в стуле, предложил Ильфу и Петрову уже знаменитый тогда Валентин Катаев. Начинающие авторы должны были разработать сюжет, чтобы Катаев мог отредактировать его и поставить свое имя первым на титульном листе.

Лед тронулся, господа присяжные заседатели

Однако дело пошло так хорошо, что соавторы решили не отдавать этот роман. И хотя они имели разные вкусы и характеры, но вот писать вместе у Ильи Ильфа и Евгения Петрова, получалось гораздо лучше, чем по отдельности. Творческий процесс был бурным и непредсказуемым. Из банальной истории рождался сюжет самого известного юмористического романа, выдержавшего несколько переизданий и экранизаций.

Илья Ильф, несомненно, был ведущим в тандеме двух авторов. Старший по возрасту, он прошел к моменту знакомства с Петровым литературную школу в газете «Гудок», где работал литправщиком. Он превращал длинные и скучные читательские письма в остроумные заметки и по-кожному короткие эпиграммы, сделавшие его рубрику очень популярной. А еще Ильф писал стихи и публиковал их под женским псевдонимом.

По-анальному застенчивый и немногословный, он шутил редко, но зло. Саркастичный и острый на язык Остап Бендер, превратившийся из второстепенного персонажа в главного героя романа, многим обязан Ильфу. Зрительная ирония пронизывает каждую строчку, описывающую приключения Великого комбинатора и его компаньонов.

Грехов моих разбор оставьте до поры, вы оцените красоту игры…

А тем временем роль Остапа Бендера в романе все разрасталась и разрасталась. Кожный Остап настолько ожил, и так нагло лез в следующую главу, что писатели не могли с ним совладать, а только придумывали все новые и новые повороты сюжета. Молодые авторы оттачивали фразы, наполняя звуковым смыслом простенькую историю, и в результате, создали шедевр, ставший почти классикой литературы.

Илью Ильфа невозможно рассматривать одного. С анальным Евгением Петровым его связывала не только искренняя дружба. Это была и глубокая эмоциональная зрительная связь, и звуковое единство в воплощении замысла произведения. Ранний уход из жизни Ильи Ильфа стал трагедией для Евгения Петрова, пережившего друга всего на пять лет.

А роман «Двенадцать стульев», переведенный на многие языки, востребован и сегодня. Экранизация произведения двух авторов, поставленная как музыкальная комедия, собрала целое созвездие выдающихся актеров. Великолепные Андрей Миронов, Анатолий Папанов и Ролан Быков, играющие главных героев, настолько точно передают малейшие оттенки характера своих персонажей, что зритель полностью погружается в реальность фильма.

Цитаты из книги давно и прочно вошли в повседневную жизнь людей. Знаменитые фразы, искрящиеся весельем и иронией, всегда молоды. Так же, как навсегда молоды остались их авторы – Илья Ильф и Евгений Петров.

Автор: Ирина Серова

6

Комментировать

Оставьте комментарий.